Pleonazam, (od grčke riječi pleonasmós –suvišak, pretek) znači upotrebu viška riječi u govoru ili pisanju.
Gramatika nema ništa protiv pleonazama. Rečenica :
Ja ću ići svojoj maloj kućici je gramatički potpuno ispravna. Konstrukcija same rečenice je u redu, jer pridjev mala može ići uz imenicu kućica i s njom se slaže i u rodu i u broju i u padežu. U sintaksi takva veza među sintagmama zove se slaganje, ali sa značenjskog, semantičkog aspekta tu zatičemo redundancu, odnosno višak, jer ako kažemo da je kućica onda se podrazumijeva da je mala. Međutim, pleonazmi mogu imati određenu stilsku vrijednost, kao što je npr. naglašavanje neke osobine.
Recimo, šetate ulicom i ispred vas ide djevojka i vi primjećujete da ju je neko pljunuo po sred leđa. Ubrzavate korak da je sustignete i da je upozorite da se obriše, ali kako ste sve bliže djevojci, sve više ste sigurni u to da nije u pitanju upljuvak nego ovolišni ranac. Na kafi sa prijateljicom, recimo istog tog dana, opisivaćete ranac kao majušni rančić i pokazivati dimenzije pomenutog predmeta odvajajući kažiprst od palca dva cm.
Ako ne daj Bože imate običaj čitati knjige, možete primjetiti da u romanu pleonazam može poslužiti govornoj karakterizaciji lika, neko se može obilato koristiti pleonazmima, a kroz to možete zaključiti dosta toga o nečijem karakteru. U zavisnosti od konteksta u kojem se upotrebljava, možemo ga shvatiti, ili kao nepravilnost, ili kao nešto što je sasvim u redu.
Pozivam za svjedoke vrijeme, pocetak i svrsetak svega, da gospođa Baba Žaba rečenicom “Ako ne daj Bože imate običaj čitati knjige…” nije imala namjeru uvrijediti svoje čitaoce.
Mi, naime, znamo da naši čitaoci to ne rade 😉
[roque]
Ih, ja jos i na dodam: majusni rancicic icicic.
Lijepo da ste nastavili dalje sa pisanjem bili ste zastali 🙂
opet postavljam isto pitanje u vezi crtice izmedu rijeci. zbog cega prof. dr. H. Vejzovic (koja bi trebala da bude jedan od vodecih autoriteta u ovom podrucju) kaze da se ne pise auto-put, nego autoput, Ivanic-Grad, nego Ivanic Grad,…odnosno po vama, zbog cega se onda ne pise Banja-Luka, Mrkonjic-Grad, foto-model, elektro-distribucija,…
@gost , gradovi se ne pišu sa crticom kao imena svih naseljenih mjesta iz razloga jer su to vlastita imena, a složenice sa stranim prefiksima auto, moto, foto, pišu se zajedno sa riječju uz koju dolaze. To je jednostavno pravopiso pravilo:)
@gost, htjedoh reći, to je jednostavno takvo prav. pravilo.
@roque, kad sam postala gospođa? Da nisam i to prespavala…?!
mene zanima povijest postjanja ovog jezika????
jeli to neki sastav srbsko-hrvatskog ili…
u vezi mog pitanja o crtici izmedu rijeci: i mene su ucili da se sve to pise ili kao dvije rijeci ili sastavljeno ali primjeri na linku Sastavljeno i rastavljeno pisanje kazu nesto sasvim suprotno…u svakom slucaju hvala za odgovor…
gost1056, nema na čemu. I još nešto- govoriš i pišeš- u vezi SA mojim pitanjem, a ne u vezi mog pitanja…
uh, jesam ufurana, a:)?!
Gost_1150: Ako te stvarno zanima “povijest postOjanja” (mada čisto sumnjam) predlažem da pročitaš tekstove o jeziku linkovane na lijevoj strani bloga. Ali samo ako te baš zanima.
Za “srBsko-hrvatski” nisam čuo. Dvije greške u dvije polovne rečenice bez ijednog velikog slova, ali sa tri tačke i četiri upitnika (?) Nekako baš nemam volje da odgovaram ovoliko nepismenim provokatorima.
Gospođica Vila Vilica 😉 Možeš li dodati u kojim se slučajevima koristi crtica, pa da ovo sve upakujemo u novi post?
moram pohvaliti blog, jer zaista toliko toga mogu nauciti…..
@pošto Superjunak pomaže meni, moram i ja njemu pomoći, je l tako? Ruka ruku mije. Dakle, ne piše se na dodam, već nadodam, ili ako si koristio pleonazam na!dodam, onda tleba i znak interpunkcije između;)
ne, nisi ufurana. sto bi bila? nije mi problem prihvatiti savjet. jos samo da ispravis link o crticama i peacefull bosnia.
nije ovo moj blog, aaaaa:)) al hajd, sredićemo sve. Al ne garantujem za mirnu Bosnu:)
Hehehe, omace mi se greska. A znao sam.
znam ja da si znao, zezam se:)
http://preyofwisdom.blogger.ba/arhiva/2007/01/13#632664
zanima me jedna stvar, studirate li na odsjeku za BHS u Sarajevu i ako je ste koja ste godina?
evo i mene neka paznja privuce da dodjem na tvoj blogg ida procitma sta ima.. mogu ti reci da ti nije los blogg samo tako nastavi, naravno da ce da bude jos bolje… zelim ti puno srece u buducem radu… ako mozes i ti da nas posjetis http://www.sekabraco.blogger.ba , i ostavis komentar ako nije problem
BY BRACO
Pa dobro, ufurana, da te malo spustim na zemlju…nije “zajedno sa rijecju”, vec ” zajedno sa rjecju”… Uzgred, kad vec pisete nekakav pravopisn-gramaticki prirucnik, potkrijepite ga sa dovoljno primjera da citaoci udju u srz termina! 😉
ovo vise nece da moze je gramaticki ispravna recenica hehe =))
@Lady Godiva, da li ti mene zafrkavaš ili šta? Pogledaj opet u pravopis i uđi u srž termina.
hoću i komentar napisat
hoću i dati glas
ali moj je glas tako mali
da se čuje u kutiji samo
hoću dići ruke da me vide svi
ali suviše sa mali i gaze me
hoću pisat stotinu godina
to neka vide svi
jer niti jedan glas nije moćan
kao riječi što napisah.
nije bitno niti ko sam kada pišem
jer neko ipak i ovo čita
zar u bezumlju svega da se brinem
da će neko u ludilu možda da shvati
niti je bitno…..